"Я мав анти-старію рутину на 11": захоплююча стадія корейської краси

Коли Шарлотте Чо пішов зі свого польоту з Лос-Анджелеса в Сеул, Південна Корея, вона не так сильно розмила обличчя через 13 годин. Це було 2008 року, і їй було 22 роки, щоб вона почала свою першу справжню роботу з коледжу. У цей момент її пріоритети не включали в себе миючий засіб. Але насправді вони ніколи і не справдились. Дочка двох корейських американців Чо виросла в 90-х роках в Хасіенда-Хейтс, сусідстві на схід від Лос-Анджелесі, де її декоративна косметика складалася з блиску для губ і глибокого засмаги.

"Я хотів бути як Дженніфер Еністон", - каже вона. "Дуже американізований".

Тоді Чо, по догляду за шкірою, як і більшість американців на початку 20-х років, не існувало. " Я думав, що догляд за шкірою - це те, про що ви думали, коли ви були набагато старшими і фактично бачили ознаки старіння", - пояснює Чо, коли ми сидимо на перехресті в плюшевій стенді в "Цінке" - кафе в Західному Голівуді. "Якби у мене з'явилися вугри, я просто покрив їх макіяжем. Ніхто з моїх друзів не знав і про засоби для догляду ".

Після колегії Чо зайняв позицію громадських відносин у компанії Samsung, яка привела її в Сеул. Вона не розмовляла мовою, але вона навчилася. Наступні п'ять років в Кореї призведуть до зміни не лише кар'єри Чо, а й її способу життя та самого визначення особистого благополуччя. Її час в Сеулі буде надихати її стати сертифікованим естетиком, написати книгу про корейську красу і створити свій власний інтернет-магазин Soko Glam, який пропонує американським споживачам новітні корейські продукти для догляду за шкірою. Чо каже, що корейський корінець може сказати, що протягом двох секунд вона дивиться на її шкіру, що вона не з Кореї, але до моїх непідготовлених очей вона виглядає молочно і бездоганно, як картина.

Звичайно, ми всі знову читали про божественну таємницю та перевагу корейських товарів для краси. Ми вітали BB креми та листові маски у наше повсякденне життя.

Але це не історія про продукти . Це навіть не стосується жінок з гарною шкірою. Це історія про культуру, де очищення вашого обличчя вкорінене як миття рук перед їжею; де "сімейні фахівці" є такими ж звичайними, як сімейні лікарі; де чоловіки, що носять макіяж до офісу, нічого не звичні; і де чесна, еластична шкіра була доброчесністю тисячоліть.

Якщо ви коли-небудь запитали себе, що робить корейську косметику на наступному рівні, або чому корейські жінки мають таку стійку шкіру, ми, нарешті, отримаємо вашу відповідь. Щоб розшифрувати захоплюючу культурну підпис корейської косметики, продовжуйте прокручувати!

Салони краси на кожному кутку, зволожувачі на кожному столі

Коли я запитую Чо про те, як вона вперше була представлена ​​в культурі Кореї по догляду за шкірою, вона робить це таким чином: " Ви знаєте, як Starbucks знаходиться на кожному вуличному куті Манхеттена? Так само, як і салони краси в Сеулі. "Блискучі бутіки лінії коридорів метрополітену, розбиваючи практично всі чотири кути кожного перехрестя. "Це заманливо", - каже Чо, її учні розширюють саме так. "На дисплеях є так багато чудових продуктів; ви не можете уникнути їх ". Вона описує спосіб створення корейських салонів краси як інший світ. З підлоги до стелі все оформлено з артистизмом та точністю.

"Як Діснейленд" я пропоную. "Якийсь подібний", - відповідає Чо від усмішки.

Після того, як почав працювати в Samsung, Чо швидко подружився з кількома колегами, і оскільки вони проводили більше часу разом, їх розмови зрештою перетворилися на красу. "Вони всі були настільки дотепними щодо догляду за шкірою", говорить Чо. Ви могли розповісти своїми яскравими, молодими кольорами, а також виглядом своїх настільних комп'ютерів, кожен з яких був укомплектований зволожуванням, сонцезахисним кремом та зволожувачами. "Ви входите в офіс і побачите цілий ряд персональних зволожувачів на кожному стільці, навіть чоловіки", - згадує Чо.

Спочатку нові друзі Чо почали з нетерпінням випробувати недосвідченість. "Вони дратували мене", - каже вона. "Я б сказав їм, що іноді я засипаю з моїм макіяжем, і вони будуть шоковані" (в Кореї це кардинальний гріх і вважається абсолютно негігієнічним, як дозволити своїм зубам залишатися незграбленими на тиждень або не вдаватися дезодорант.) "Вони приїхали до моєї квартири, побачити мій голий туалетний столик, і вони будуть схожі на:" Ти навіть знаєш, що таке суть? ""

Створення корейського режиму для догляду за шкірою

Есенції, сироватки, миючі засоби, зволожуючі речовини - все це важливо. Але збирання всеосяжної процедури по догляду за шкірою у Великобританії є дорогим кроком. Тому я повинен був запитати, як корейські жінки дозволяють собі горезвісні 10-етапні процедури?

За словами Чо, продукти в цілому є більш доступними в Кореї. "Високоякісна маска для аркушів обійдеться вам 1 фунт", - каже вона. Корейський ринок краси є гіперконкурентним - набагато більше, ніж західний космічний асортимент - і що знижує ціни . Низькі витрати на оплату праці також сприяють доступності. Цей високий попит та насичений ринок створюють цикл зворотного зв'язку, що робить вивчення продуктів більш доступними для споживача. "Ви не витрачаєте всю вашу зарплату на косметичні товари", - говорить Чо. "Ви можете отримати від семи до десяти з них за £ 50. Мабуть це так весело, як це звучить.

Але важливість догляду за шкірою не пронизує культуру просто через всюдисущі салони краси та повні кабінети ліків. Це є на передньому плані кожного розуму, коли відбувається їх повсякденне життя.

Прогулянка по Сеулу в яскравий, сонячний день, і ви знайдете вулиці, вкриті парасольками, як ви можете побачити в бурхливий день у Нью-Йорку. (За винятком ці парасолі є пастеллю і призначені для захисту від сонця, а не дощу.) "Я обідав би на вулиці з колегами, і всі дівчата будуть притуплені деревом", - каже Чо. "Вони не хочуть, щоб прямі сонячні промені вражали їхні обличчя, оскільки вони створюють темні плями". Жінки в Кореї настільки чутливі до ультрафіолету, що вони навіть не вважають себе безпечними в приміщенні. Люди використовують рукавички та козирки, коли їдуть, щоб уникнути сонячного проходу через вітрове скло.

Ці звички формуються задовго до того, як ви досить старі, щоб їздити. У Великій Британії ми не починаємо карати про захист від сонця, поки наші 20-ті роки не стануть найближчими. До цього ми зайняті засмагати на наших подвір'ях, як Чо, працюючи над темним рівнем Дженніфер Еністон. Але в Кореї профілактична косметика стає природною частиною вашого способу життя, перш ніж ви навіть можете поговорити .

Чо описує побачення матерів в Сеулі, обливаючи своїх дітей сонцезахисним кремом. "Я чув, як вони поговорили зі своїми маленькими дітьми про важливість зволоження", - каже вона. Оскільки тривале пігментація починається, коли ви дуже молоді, корейське мислення - запобігти його рано. Як відзначив Чо, ці принади догляду за шкірою у дітей, вже більш розвинені, ніж у них на 22 роки, почали мати сенс, чому її корейські друзі мали такі яскраві кольори.

Світ, де "Маленькі особи" - це справа

Три десятиліття тому один з тих дітей, котрі займався сонцезахисним кремом, - Алісія Юн, естетик і засновник магазину інтернет-магазинів азіатських красунок Peach & Lily.

Юн народився в Сеулі, провів кілька років свого дитинства в США, і повернувся до Кореї зі своєю родиною, перш ніж закінчити початкову школу. Вона повинна бути висунута на перший погляд: її шкіра незаймана, Йон знаходиться в її 30-х роках і не має ні одного пороку, ні зморшки. Зрозуміло, що догляд за шкірою є невід'ємною частиною її способу життя. (Це або вона зробила якусь диявольську угоду, яку ми хочемо зробити). " У Кореї, у віці 11 років, антистаріння вже є речі ", - каже вона по телефону. "Ти вже тиждень-другий ти йдеш з мамою для фахівців своєї сім'ї".

"Сімейний фасіліст": Для мене це був головоломка. Юн пояснює, що в Кореї існує безліч різних фахівців та курортів, які люди відвідують за різних проблем шкіри, і сімейний фасіліст - лише один з них. Є також розкішні курорти, які більше схожими на нас у Великобританії. Місця, щоб "побалувати мене", пояснює Юн. Тоді у вас є те, що вона називає "клініки технічного обслуговування", до якої ви належите, подібно до членства в тренажерному залі. Є дерматологи, звичайно, які надають спеціальні ліки та ліки від рецепту для більш серйозних захворювань, таких як муковісцидоз (у корейців, як з'ясовується, немає імунітету). І тоді у Великобританії є фахівець з сім'ї, іноземна концепція, але одна з обіцянок Юна досить поширена в Кореї.

"У нас був сімейний фахівець, який я все ще вважаю найкращим фахівцем на цій планеті", - вигукує Йон. "Вона в її 60-х років, і вона виглядає неймовірно". Йон каже, що ця жінка поводилася з нею і її матір'ю протягом десятиліть, і вона вважає її частиною родини. Відвідання сімейного фахівця не схоже на відвідування спа-центру, де ви повинні заздалегідь призначити зустріч. Ви просто подаруєте їй дзвінок і випадково падають щоразу, коли ви хочете, іноді так часто, як раз на тиждень. Фахівець у сім'ї знає кожну інтимну деталь вашої шкіри . "Це глибокі відносини", говорить Йон.

Йон згадує теги разом зі своєю матірською особою як молодше, ніж три роки. " Вона дасть мені маленькі маляти для догляду за обличчям ", говорить Йон (не сміючись зовсім). "Виростаючи так, ви дізнаєтеся, що в корейській культурі краси ваша шкіра є частиною самообслуговування".

Точно так само, як ми, американці, вважають фітнес та харчування важливим для нашого загального здоров'я, корейці вважають той самий спосіб догляду за шкірою. За словами Юна, це необхідно пам'ятати. " У Кореї засіб для догляду за шкірою не розглядається як марнославство, це не розглядається як висока якість обслуговування. Це розглядається як спосіб піклуватися про себе ".

У Великобританії, хтось, хто запасує ванну кімнату десятками продуктів, може вважатися поверхневим або одержимим її виглядом. Але в Кореї, маючи неіснуючу процедуру догляду за шкірою, буде як їжа швидкого харчування для кожної їжі і повністю уникати вправ. "Це не те, на що можна пишатися", - говорить Йон.

Британці мають право знати про їжу, яку ми вкладаємо в наше тіло. Важливо, щоб ми знали, чи наша продукція є генетично модифікованою або обробленою. Ми беремо цю освіту та застосовуємо її до нашого способу життя. Наприклад, я нещодавно пішов вегану. У мене є друзі, які вирішили бути без клейковини. Жоден з цих варіантів не вважається марним або поверхневим. Вони розглядаються як особисті заходи, що підштовхують нас до знань, для здоров'я.

У Кореї по догляду за шкірою є ще одним із цих кроків. Це було століттями. Ідея налаштування ваших процедур була передана через покоління, відстежившись до тієї епохи, коли люди мали робити власні продукти. Вони робили це в невеликих кількостях, що дозволило їм відрегулювати інгредієнти відповідно до потреб шкіри. Вони можуть використовувати трохи більше сафлорової олії на сухій шкірі або масло чайного дерева для проривів, так само як ми можемо додати більше вітаміну С до нашої дієти, коли ми хворі.

Але догляд за шкірою - це лише одна частина великої бесіди з ведмедям у Кореї, яка також має відношення до дієти та особистої гігієни, як це робиться щотижневими косметичними засобами. "У Великобританії ми повинні мати особисті підходи до догляду за шкірою так само, як ми підходимо до харчування або до розробки", - говорить Йон. За словами корейців, догляд за шкірою не повинен розглядатися як якийсь виборчий робот. Навпаки, це має стати природним наступним кроком у дорозі до самодопомоги.

Культурна стаття K-Beauty

Але, звичайно, ці цінності не надходили з тонкого повітря. Подібно до того, що в стандартах охорони здоров'я та краси в Британії є складне походження, мені довелося замислитися, як перша розробка корейської ідеології догляду за шкірою.

"В основі корейського суспільства лежить конфуціанство", - пояснює Йон. Це стосується філософії, яка базується на різноманітних чеснотах чоловіків та жінок. Ці ідеали вважаються дуже благородними і глибоко інформують про культуру. Для жінок, бути скромним і безприкладним, завжди була сильною конфуціанською чеснотою. "Подумайте про просту елегантність", говорить Йон. "Чистий, м'який, здоровий вигляд з дуже малим складом".

В ході корейської епохи Чосон, яка тривала з 14 по 19 століття, в країні були власні варіанти японських гейш, названих Kisaengs. Ці жінки були вершиною краси та встановили всі основні тенденції макіяжу. Сміливі, чорні брови та чиста, промениста шкіра повідомляють корейські стандарти макіяжу навіть зараз.

Сьогодні корейський макіяж залишається мінімалістським і безглуздим: трохи олівця для очей, чіткі брови і, можливо, поп колір для контрасту шкіри. Ніколи не буває почервоніння чи контур, оскільки ці елементи перешкоджають "добродійній" простоті чистої, ясної шкіри.

Хоча Kisaengs більше не існує в Кореї, існують сучасні ікони краси, якими культура поклоняється стільки ж. Більшість з цих впливів походять від надзвичайно популярних корейських телевізійних драм та K-поп-музики.

" Корейська розвага має величезний вплив на тенденції, " пояснює Чо. "Особливо тому, що Сеул настільки щільний, як Манхеттен, тому, коли тенденція спливає, вона розповсюджується, як пожежа". Деякі з цих жінок прославилися вже 15 років, але, здається, не витримали день. Вентилятори бачать свої бездоганні кольори в HD і стають одержимими, з'ясовуючи, які продукти для догляду за шкірою та косметику вони використовують.

Навіть чоловіки впливають на ці тенденції. За словами Юна, корейські чоловіки не маскують. "Вони будуть носити BB крем або заповнити свої брови", говорить вона. "Це не є загальним, може бути, трохи крихітним, але якщо людина носить BB крем для роботи, це не велика справа".

Серед цих впливових ікон є Лі Sa-Bi, модель, актриса, і перший корінець, котрий виступає за Playboy. Са-Бі виріс у маленькому містечку за межами Сеула, де вона їла свіжі овочі зі свого заднього двору і охоплювала рух "добробуту" великих міст Сеулітів, які прагнули до цього навіть у дуже молодому віці.

У 38, процедура догляду за шкірою Sa-Bi - це золото, орієнтоване на стандартизацію та насичене. Вона включає щотижневі процедури дерматолога, засоби для висвітлення і зволоження, проникнення, сонцезахисні креми та листові маски, які вона робить щоночі протягом восьми років. (Маска листа залишається втіленням корейських продуктів для догляду за шкірою, а Са-Бі каже, що вона пробувала тисячі.)

"Але по догляду за шкірою - це не тільки продукти", - гарантує Са-Бі. " Красива шкіра є результатом здорового способу життя : добре їдять, добре сплять, виконуючи достатньо і, звичайно, використовуючи продукти з чудовими інгредієнтами, які підходять для вашого типу шкіри".

Са-Бі каже, що вона хоче, щоб вона залишалася красивою, як тільки вона може, і це просто кроки, які вона робить для цього. Вона не намагається читати час або виглядати як хтось інший. Від органічної дієти до маски для листів вона просто робить все можливе, щоб прожити життя збалансованого здоров'я. Поки що це, здається, працює.

Гордо високе технічне обслуговування

У Кореї є популярний хеш-тег у соціальних мережах, що означає "один пакет на день" або "один аркуш на день", який жінки використовують, щоб показати свою найкращу маску для листування. Більшість жінок насправді нічим не маскують лист, як Sa-Bi, але хештег служить для спілкування щось більше: почуття гордості за корейську самовдосконалення. " Гордість у тому, що це високий рівень підтримки ", пояснює Юн.

Отже, гаразд, це правда: корейська косметика не є абсолютно легкою. Але ні збереження практики йоги, ні ініціатива без глютену, ні будь-які інші кроки, які потрібно зробити, щоб стати найкращим для себе. Може, конфуціанські ідеали Кореї та десятиступінчасті ритуальні процедури по догляду за шкірою поки що не працювали в основній британській культурі, але доброчесність знає, що ми любимо хороший хеш-тег. І ми любимо розповідь про те, як знайти своє блаженство. Може бути, для нас це де починається.

Не може отримати корейської краси? Ознайомтеся з 5 неймовірними секретами догляду за шкірою прямо з вулиць Кореї.